🌟 한 다리 끼다

1. 어떤 일에 조금이나마 관여하다.

1. STICK ONE LEG IN SOMETHING: To be engaged in something even to the slightest degree.

🗣️ 용례:

♔ 요즘 뭐 하고 지내?
What have you been up to lately?
♕ 형이 하는 사업에 한 다리 껴서 일하고 있어.
I'm working with one leg in my brother's business.

한 다리 끼다: stick one leg in something,片足を通す。一口乗る,insérer un pied dans quelque chose,enganchar una pierna,يدرج ساقًا واحدة في شيء ما,,chen một chân,(ป.ต.)เกี่ยวขาหนึ่ง; เข้าร่วม, มีส่วนร่วม,,,插手,

2. 어떤 관계를 가지다.

2. STICK ONE LEG IN SOMETHING: To have a certain relationship.

🗣️ 용례:

♔ 너도 걔네한테 한 다리 끼고 있는 거 아냐?
Aren't you one of them?
♕ 아냐, 내가 그런 애들이랑 어울릴 리가 없잖아.
No, i can't hang out with them.

💕시작 한다리끼다 🌾끝

시작 한

한 끝

시작 다

다 끝

시작 리

리 끝

시작 끼

끼 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 집안일 (41) • 종교 (43) • 역사 (92) • 문화 차이 (52) • 환경 문제 (81) • 한국 생활 (16) • 보건과 의료 (204) • 연애와 결혼 (28) • 언어 (160) • 과학과 기술 (91) • 가족 행사-명절 (2) • 요일 표현하기 (13) • 소개하기(가족 소개) (41) • 실수담 말하기 (19) • 교통 이용하기 (124) • 문화 비교하기 (47) • 영화 보기 (8) • 주말 및 휴가 (47) • 여행 (98) • 감사하기 (8) • 예술 (76) • 길찾기 (20) • 위치 표현하기 (70) • 한국의 문학 (23) • 개인 정보 교환하기 (46) • 사과하기 (7) • 전화하기 (15) • 성격 표현하기 (110) • 집 구하기 (159) • 가족 행사 (57)